想不到短短幾個月，繼喧喧之後又再送走了晴晴。家裡一下子安靜下來，以後大概不會再養鳥了。用這篇文章紀念心愛的鸚鵡晴晴。
Landscape of Transcreation is a newsletter in both Chinese and English. If you would like to receive only the English version, please change the setting in “My Account” on the upper right section of the website. If there is any question, please free to contact me by replying to this E-mail or writing to me at transcreation@substack.com. Thanks for your subscription and support!
Read the English version of this article here.
晴晴是 2021 年 7 月領養來的和尚鸚鵡。那時候因為疫情，長時間在家工作，萌生了養寵物的念頭，於是向鸚鵡救援團體（協助協尋、中途、送養飛失的鸚鵡）領養了晴晴。因為是飛失的鸚鵡，所以既不知道晴晴的年紀，也不知道晴晴的性別，不過我一直覺得晴晴是女生吧，香香的，又很安靜。
剛來家裡的第一天，晴晴大概很緊張，完全沒出聲。隔天一早忽然大叫起來，聲音像電鑽一樣，把我們嚇了一大跳（我們有段時間叫她電鑽雞）。不過後來她倒是很少這樣叫，應該是緊張或不開心才會出現的叫聲吧。
晴晴左邊翅膀受傷，左腳比較沒力，沒辦法飛，也不太願意站上我們的手。內向的她通常只在籠子裡和籠子上活動。來家裡大概兩週，才終於第一次踏到地面，不過後來還是很少在地上走。一直到過了半年以上，晴晴才終於慢慢習慣我的存在，甚至會站到籠子頂端跟我撒嬌。
2023 年 3 月，晴晴多了兩位老鳥鄰居：喧喧、嘩嘩。儘管晴晴對他們籠子的興趣似乎大過兩鳥，不過喧喧、嘩嘩比較活潑，常常出來玩，多少也感染了晴晴吧。回想起來，或許晴晴也是老鳥吧？她甚至比喧喧、嘩嘩都還不愛出來玩。
去年（2023）8 月，嘩嘩離開之後，喧喧好像開始跟晴晴有比較多互動，但我始終搞不懂兩鳥的關係。今年 9 月喧喧離開之後，晴晴好像又變安靜了，她似乎也覺得寂寞吧？12 月 7 日星期六，晴晴看起來精神有點不好，不過星期日、星期一吃得很多，精神也恢復了，星期一整天都跟我玩得很開心。想不到星期二，她忽然掉到籠底，趴著沒力氣，再也沒有恢復，12 月 11 日星期三離開了人間。我到現在還是覺得有點突然，雖然這半年來晴晴陸續有生點小病（看了醫生後都順利康復），但我一直覺得她和喧喧還可以陪我好幾年，想不到今年下半年，兩鳥接連過世。人生無常，鳥生亦然，艱難的一課。
我不停自問，我夠努力了嗎，還是不夠呢？照顧寵物的終點總是死亡，因此我們必然要在悲傷跟自責中間安慰自己，自己已經盡力了。逝者已矣，留下的回憶美好動人，哀傷會漸漸淡去吧。不知道她原本的主人是不是還掛念著她？飛失受了傷的鸚鵡，能再次被收養、終老，也算是過得不錯吧？
我不時想起晴晴可愛的身影，想起她站到籠子頂跟我撒嬌，要我摸摸她的頭、用臉蹭蹭她，她會舒服的閉上眼睛。想起她的好脾氣，即使生氣不想被摸，都只是威嚇一下，從沒有真正咬過我們。想起我每天早上打噴嚏，她似乎覺得那是我的「叫聲」，會特別大叫回應我。想起我跟她說你好、發出嘖嘖嘖的聲音，她會努力模仿回應，我也會模仿她她的叫聲。
謝謝你接納我，讓我走進你的生命。你是我心中最棒的鸚鵡。願你安息，願你在天堂快樂飛翔，有喧喧、嘩嘩陪伴你。
